Autor: Laura Cobos

Laura Cobos Fernández (Madrid, 1998). Recién graduada en Traducción e Interpretación y actualmente experimentando una (o varias) crisis existenciales sobre qué debe hacer ahora con su vida. Apasionada de la literatura, los idiomas y la interpretación, rara es la vez en la que no está leyendo, dando la turra sobre lo fascinante que es aprender nuevos idiomas o sobre lo bien o mal que se ha doblado una serie.

por Laura Cobos 7 septiembre, 2020 0

Literatura

La invisibilidad del traductor

¿Sabes, acaso, quién tradujo tu novela favorita? Y en caso negativo, que es el resultado que suelen reflejar las encuestas, ¿eso es algo bueno o algo malo? Descúbrelo aquí, donde te explicamos lo que es la ‘invisibilidad traductológica’ y hablamos de algunos de sus efectos más inmediatos.