Etiqueta: Literatura

Literatura

Jeffrey Lawrence: «Las lenguas implican no sólo una diferencia de léxico, sino también una diferencia en los modos de ver el mundo»

A Jeffrey Lawrence, autor de ‘El americano’ (Chatos Inhumanos, 2024), siempre le molestó la falta de historias escritas en español por angloparlantes; por eso, en su obra –y en esta conversación, que también se dio en la lengua de Cervantes– derriba y experimenta con los prejuicios lingüísticos de una tradición anterior, y hace suyo el reto.

Policonsumo

Las chicas guapas no escriben bien (o sobre el nuevo poemario de Megan Fox)

Nadie duda de la calidad de un poemario escrito por un actor, como pudo ser el caso de Viggo Mortensen, James Franco, Steve Martin o Ethan Hawke, pero ¿qué ocurre si quien escribe es Megan Fox? ¿Por qué parece que las chicas guapas no sepan escribir? Spoiler: lean esta reseña, confeccionada por Victoria García, su traductora al castellano, y aprendan más de una lección.

Entrevistas

Manuel Molina: «Para escribir hay que ser valiente y sacar sobre el papel lo que dictan nuestras tripas»

‘Pan con chocolate’ (ACEN Editorial, 2024), de Manuel Molina (Daimiel, 1984), es una novela que rinde homenaje a la memoria y a la infancia, a la par que explora la importancia de los recuerdos y la lucha contra el olvido. Completamente cautivados, charlamos con su autor para conocer, de primera mano, cómo construir una obra de tales características –y a partir de unos cimientos tan específicos y delicados–.

Destacados Entrevistas Literatura

Sergio V. Jodar: «La literatura y el fútbol se parecen en que hay que entrenar muchísimo y aun así no tienen por qué salirte las cosas»

‘Moneda al aire’ (Panenka, 2023), de Sergio V. Jodar, entrelaza literatura y fútbol como sólo él sabría hacerlo. Aquí, charlamos con el autor sobre su proceso creativo, analizamos el papel de la suerte y la disciplina en la escritura y reflexionamos sobre las complejidades de la creación literaria –que, por cierto, no distan demasiado de las de una carrera deportiva–.